100 Days of Deception

1930’ların Gyeongseong’unda geçen dizi, Japon işgali altındaki Kore’de hayatta kalmaya çalışan bir yankesici ile gizli bir casusun yollarının kesişmesini anlatıyor. Lee Ga-gyeong, şehrin en yetenekli yankesicilerinden biridir. Tek hayali yeterince para biriktirip Kore’den ayrılarak Amerika’ya gitmektir. Siyasetle ya da bağımsızlık hareketiyle ilgilenmek gibi bir amacı yoktur.

Ancak Ga-gyeong'un hayatı, bağımsızlık örgütünde görev yapan keskin nişancı Yoo So-ran ile tanışınca değişir. So-ran ona reddedemeyeceği bir teklif sunar: 100 gün boyunca Japon Genel Valiliği'ne sızacak ve tercüman adayı kılığında casusluk yapacaktır. Karşılığında Amerika'ya gitme hayalini gerçekleştirmesine yardım edecektir. Ga-gyeong böylece gerçek kimliğini geride bırakıp Geum Seo-hee adını kullanarak düşmanın merkezine girer.

Fakat burada karşısına çıkan kişi, görevinin en büyük tehlikesi olur: Kim Tae-woong. Japon Genel Valiliği'nde yeni göreve başlayan başarılı bir tercümandır ve aynı zamanda kurumun güçlü isimlerinden Sato Shinichi'nin evlatlık oğludur. Tae-woong dışarıdan son derece kontrollü ve kusursuz görünse de kendi kimliğiyle ilgili büyük bir çatışma yaşamaktadır. Japonca, Korece ve İngilizce bilen Tae-woong, Ga-gyeong'un sahte kimliğini fark edebilecek birkaç kişiden biridir.

Üstelik ikilinin karşılaşması casusluk görevi başlamadan önce gerçekleşir. Gyeongseong İstasyonu'ndaki ilk karşılaşmalarında birbirlerinin gerçek kimliklerinden habersizdirler. Daha sonra Ga-gyeong sahte kimliğiyle Tae-woong'un çalışma ortamına girdiğinde, aralarında şüphe, merak ve giderek güçlenen bir çekim oluşur. İkisi de karşısındaki kişinin kendisinden bir şey sakladığını hisseder.